祝君早安国语
茶餐厅移民父女粤语配音
剧情简介
一家即将倒闭的老牌茶餐厅,一句“祝君早安”背后,藏着三代香港人的离别与守候。
1997年后的旺角,老店“早安茶餐厅”面临租金暴涨和开发商收购的双重夹击。店主华叔坚持用国语说出“祝君早安”,这是他对已故妻子的承诺。女儿阿诗从英国辍学回来,劝父亲卖店套现移民加拿大。父女在“守旧”与“逃离”之间激烈争吵。阿诗无意中发现,母亲生前写下的日记里全是这家店与街坊的故事。她决定用现代营销手法改造茶餐厅,与父亲的老派管理发生冲突。最终店铺虽未保住,但华叔在最后一天营业中,用一碗“云吞面”和解了所有恩怨,阿诗用国语对着镜头说了全片最后一句“祝君早安”。
影片短评
充满市井烟火气的佳作。导演将食物拍出了乡愁的厚重感,父女关系的刻画细腻而不煽情。那句重复出现的“祝君早安”,在影片结尾处有了穿透时空的力量。
